분류 전체보기 썸네일형 리스트형 YOASOBI - HEARTBEAT 가사 / 번역 *저는 전문 번역가가 아니에요 반박시 선생님들 말씀이 무조건 맞아요 근데 다큐 다시 한 번 정주행하면서 번역해서 그런지 저는 만족스러운 결과물인거 같아요 그냥 제가 좋아서 덕질하는거니까 이쁘게 봐줘잇 일본어 가사는 저 밑에 있어요 언젠가 마음에도 없던 가벼운 말로 함부로 너를 화나게 했어 "미안해"조차 말 할 수 없었어 이 심장 소리가 시끄러워서 언젠가 더 이상은 그만 둘까 해서 쌓아 올려 왔던 벽돌을 내려놨어 고동에 흔들린 손 끝에 닿아서 무너져 버리기 전에 그래 고민의 씨앗은 언제나(언제나) 누군가의 것과 내일의 것과 미래로 한 가득이야 생각할수록 날뛰는 맥박의 리듬 좀 더 능숙히 좀 더 아름답게 새긴다면 다리가 풀려버린다 해도 목소리가 떨린다 해도 상관 없어 마음은 내버려둔 채로 가속해 나가는 비트.. 블로그를 시작한 이유 그냥 사실 별거없어요... 저도 취업 활동하면서 인터넷에 올라와 있는 글들 보면서 참 많은 도움이 됐는데 제 경험담이 다른 분들에게도 도움이 될까 하는 마음에 일기처럼 적어보는 중이에요~ 굉장히 게을러서 1월 이야기가 아직도 올라오는 중이지만.......... 일본취업을 준비하시는분들께 조금이라도 도움이 되거나 위로가 된다면 그거로 저는 만족이에요~ 애드센ㅅ.. 아무튼 아무튼 요즘 한일관계가 너무 안좋지만.. 지금까지 일본취업을 준비해오신분들 중에서는 다양한 이유로 일본취업을 포기하지 못하는 분들도 계시리라 생각되요.. 모두 화이팅이에요! 한일관계도 어서 복구되었으면 좋겠네요... 열한번째 이야기) 적성검사 그리고 최종면접보러가는 이야기 아마도 취업활동에 관련된 이야기는 이번 다음 이야기가 마지막이 될껍니다!!!!!!!!!!! 이거 끝나고 나서는 비자 발급이랑 부동산 관련 이야기들을 좀 할까 해요~ . . . . . . . 적성검사를 봐야한다고 하는데 가장 큰 문제가 하나 있었으니... 난 일본어 읽기가 정말 약하다... 아무리 오사카에서 1년을 지냈고 JLPT2급 공부를 했어도 부족한건 부족한거다..... 아무튼!! 첨에 수요일까지인줄알고 되게 허겁지겁 준비하고있었는데 메일을 다시 읽어봤더니... 목요일까지다!!!!!!!!!!!! 그래서 여유롭게 준비해야지~ 하고 적성검사 사이트를 여기저기 둘러보기로~ 일단 사이트는 여기있는걸 활용해서 준비했어요! https://saisokuspi.com/gaiyou/ 【2020年卒】SPIとは？ 【St.. 열번째 이야기) 귀국하자마자 1차면접본 이야기 죄송합니다 죄송합니다 죄송합니다 죄송합니다 입이 백개라도 할말이 없습니다.... 네... 솔직히 글쓰면서 밀리기 시작하니까 버겁더라구요... 초등학생때 일기로 그렇게 당해놓고도 아직도 정신 못차림.... ㅜㅜ... 어... 일단... 바로 시작해볼께요... 아참... 이번에 마무리 지으려그랬는데 분량조절에 실패했어요.... 웹툰작가님들이 분량조절 실패하는 이유를 알 것 같아ㅋㅋㅋ.. . . . . . . . 지난번 이야기가 나고야에서 통역알바 이야기가 마지막이었잖아요!? 통역알바 처음엔 진짜 오랜만에 일본어 써서 하나도 안나와서 너무 걱정했었는데.. 다시 이틀정도 하니까 좀 살아나서 할만해지더라구여... 아무튼 나고야성도 가고~ 나고야 시립대학도 가고~ 시립 과학관도 가고~ 라디오 타워도 가고~ 도요타 .. 일본 연금 기구 가입하는 방법 그리고 로그인 글을 시작하기에 앞서서 일본의 연금수첩을 소지하신 분 또는 기초연금번호를 알고 계신분만 가입 가능함을 알려드려요 그리고 일본어가 아직 부족하신 분들은 구글 크롬을 이용하시면 웹 번역으로 100퍼센트는 아니지만 한국어 사이트처럼 이용 가능해요 . . . . . . . . . . 시작할께요! https://www.nenkin.go.jp/n_net/ 먼저 일본 연금기구에 접속합니다!! 신규등록 클릭~ 액세스 키가 있으신 분들은 왼쪽의 이용등록을 하시면 되지만... 저는 없었으니까... 오른쪽의 이용등록으로~ 이용 약관 동의에 관한 내용이에요! 자 이제부터 본게임 시작합니다! 그 전에 연금수첩 미리 준비해주세요! 하나하나 천천히 시작해보겠습니다. 1번 기초연금번호 연금 수첩에 있는 번호를 기록하시면 되요. 연금.. 일본 후생연금 탈퇴 일시금 받은 이야기 일본에서 워킹홀리데이 마치고 귀국 후의 이야기 아르바이트 했던 곳에서 후생연금이랑 회사 건강보험때문에 한달의 거의 2만엔 조금 넘게 떼인거 생각하면 지금 생각해도 ㅂㄷㅂㄷ.. 지금 계산해보니 한달에 후생연금만 16,470엔을 납부했더라구요.. 어휴ㅠ 일본은 주 30시간 이상 근무하고자 하면 연금 내는게 맞다네요... 근데 처음에 지배인이셨던 분은 그렇게 설명을 해주셨는데 나중에 오신 지배인님은 그렇게 빡빡하게는 안해도 된다고... 그럼 난 왜 낸거야!!!! ㅜㅜ 저는 2017년 11월부터 2018년 7월까지 일했고 8월에 귀국했기 때문에 1. 국민연금 또는 후생연금 환급조건인 6개월 이상2. 연금 납부기간 10년 이내 3. 완전 귀국 후 2년 이내라는 3가지 조건에 맞는 상황! 사실 이걸 진행했던 가장 .. 아홉번째 이야기) 서류전형 합격! 그리고 1차 면접! 1월은 진짜 지금 생각해봐도 이런일 저런일로 되게 정신 없이 바빴다 ㅋㅋㅋ 일단 새해잖아!! 4일에는 면담도 있었고~ 통역알바 오티 다녀오는거는 8일 오전으로!!그래서 오티도 다녀오고~ 한국 취업은 잡코리아에 일단 이력서 계속 업데이트하는거로 집중하고..물론 그 이력서로 계속 여기저기 뿌리는건 당연한거고! 일본 취업으로 정보 긁어모은데는온갖 사이트가 다 있었는데네이버 블로그를 위주로 찾아 본 것 같다. 글로벌터치 코리아라던지... 퍼솔 코리아라던지.. K몬스터라던지... 그 외에도 코트라같은데도 들어가서막 찾아보고 그랬는데.. 뭐라 그럴까 급여나 여러 조건에서 좋아보이지만 잘 뜯어보고 알아보면 되게 근무시간이 길거나 그런 경우가 너무 많더라 ㅠ 같은말이지만 표현하는 방법에 따라서 좋아보일수도 나쁘게 보일.. 여덟번째 이야기) 면담도 하고 아무튼 바쁘게 살아온 이야기 빨리빨리 써야지 써야지 해놓고서 한달넘게 또 글이 밀려버렸네요...ㅠ날짜 자체는 두달... 그래도 달력에 일정을 다 기록해놔서 완벽하게는 아니지만 꽤 확실하게 적어내려갈 수 있어요! 열심히 다시 써보겠습니다...! ｏ(･д´･+) ......... 모 교육원에서 나고야로 캠프를 가는데 통역을 뽑는다길래 지원해 둔 데가 있었다.교수님 통해서 추천서 받아서 제출하긴 했는데 될까말까 걱정했는데 일본에서 워킹홀리데이로 1년 살다 온 경험때문인지 합격!!!아니면 지원자가 적었을수도 있어.... ㅋㅋㅋㅋ아무튼 아무튼!!! 오티 일정은 잡히는 대로 다녀오기로~ 히힛 좋은 일만 가득했으면 좋겠다ㅠ 1월 4일 면담 당일 아침 일찍 스카이프로 연락이 왔다. 아침 8시 48분... 출근이 이르시네요.... 고생많으십니다.... 이전 1 2 3 다음
